 German TV 914-Test Video from 1969 !, just in case you missed the post in the garage ... |
|
|
|
Porsche, and the Porsche crest are registered trademarks of Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
This site is not affiliated with Porsche in any way. Its only purpose is to provide an online forum for car enthusiasts. All other trademarks are property of their respective owners. |
|
|
Model Specific Information
914/4: 70 71 72 73 74 75 76 914/6: 70 71 72
  |
| SirAndy |
  Nov 13 2006, 11:42 AM
Post
#1
|
|
Resident German  Group: Admin Posts: 41,607 Joined: 21-January 03 From: Oakland, Kalifornia Member No.: 179 Region Association: Northern California  |
German TV show (ZDF Autotest) from 1969 testing a VW-Porsche 914. They're testing a /4 1.7L car and at least some of the footage is shot on the porsche test-track ...
thanks to richard for the original video (IMG:style_emoticons/default/smiley_notworthy.gif) original: http://www.914world.com/videos/ZDF_Autotest_original.wmv and i made a version with english subtitles: http://www.914world.com/videos/ZDF_Autotest...h_subtitles.wmv you should definitely download the original as well as the subtitles kind of take away from the actual video ... (IMG:style_emoticons/default/smilie_pokal.gif) Andy |
   |
 
|
| smontanaro |
Nov 13 2006, 12:11 PM
Post
#2
|
|
Senior Member Group: Members Posts: 1,190 Joined: 3-June 05 From: Evanston, IL Member No.: 4,197 Region Association: Upper MidWest |
Andy, great job... Does the Governator have a German language program in the California schools you're not telling us about? (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)
Skip |
|
|
|
| SirAndy |
Nov 13 2006, 12:18 PM
Post
#3
|
|
Resident German Group: Admin Posts: 41,607 Joined: 21-January 03 From: Oakland, Kalifornia Member No.: 179 Region Association: Northern California |
QUOTE(smontanaro @ Nov 13 2006, 10:11 AM)  Andy, great job... Does the Governator have a German language program in the California schools you're not telling us about? (IMG:style_emoticons/default/wink.gif) i wouldn't know ... never been inside a california school. don't lurk around the playgrounds either ... (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif) Andy |
|
|
|
| Andyrew |
Nov 13 2006, 10:56 PM
Post
#4
|
|
Spooling.... Please wait Group: Members Posts: 13,376 Joined: 20-January 03 From: Riverbank, Ca Member No.: 172 Region Association: Northern California 
|
Cool vid!! nice translation!
|
|
|
|
| 1970 Neun vierzehn |
 Nov 15 2006, 06:51 PM
Post
#5
|
|
Advanced Member Group: Members Posts: 3,199 Joined: 16-March 06 From: cincinnati, ohio Member No.: 5,727 |
SirAndy,
Thanks for all the work on that cool video.....acquiring it and translating it (IMG:style_emoticons/default/clap56.gif) The "water" test was especially compelling......"no von vants to drive mit vet feet" Jah! ....."Hans, vot do ve do?, der teener leaks! Klaus, ve ship der teener to Kalifornia, Amerika and ve haf der expatriates buy them" |
|
|
|
| johannes |
Nov 23 2006, 07:12 AM
Post
#6
|
|
Club Porsche 914 France President Group: Members Posts: 3,084 Joined: 13-January 06 From: France Member No.: 5,409 Region Association: France |
Thank you for posting this incredible video. I made a french subtittled version for the Porsche Club 914 de France. http://porsche914.fr-bb.com/viewtopic.forum?p=243#243
Did you also noticed that he puts the Targa top in the trunk the wrong way (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Attached image(s) 
|
|
|
|
| 914runnow |
Dec 1 2006, 11:18 PM
Post
#7
|
|
Member Group: Members Posts: 340 Joined: 19-April 04 From: Modesto California Member No.: 1,948 Region Association: None |
QUOTE(SirAndy @ Nov 13 2006, 10:42 AM) German TV show (ZDF Autotest) from 1969 testing a VW-Porsche 914. They're testing a /4 1.7L car and at least some of the footage is shot on the porsche test-track ... thanks to richard for the original video (IMG:style_emoticons/default/smiley_notworthy.gif) original: http://www.914world.com/videos/ZDF_Autotest_original.wmv and i made a version with english subtitles: http://www.914world.com/videos/ZDF_Autotest...h_subtitles.wmv you should definitely download the original as well as the subtitles kind of take away from the actual video ... (IMG:style_emoticons/default/smilie_pokal.gif) Andy Thanx VERY MUCH!!!! Gee I really want to go out and buy one of these cars.. They seem very unique.......I think I will check out some dealers on Saturday.. Do they still have dealers available in Black and White??? |
|
|
|
|
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
|
Lo-Fi Version | Time is now: 29th April 2024 - 06:27 PM |
Invision Power Board
v9.1.4 © 2024 IPS, Inc.