OK, I think you guys are talking about 2 different things here. The original factory bars installed in our cars were pre-tensioned from the factory and that is why they marked them left and right. They also put the markings so you can see them when you take off the adjusters/covers. For new bars made by Sway-a-Way and others they, for the most part, are not pre-tensioned (except for some very high dollar race versions, and they will tell you if they are). This means that you can put them in any way you want. that said, if they have been installed in a car and then removed they need to be re-installed in the same orientation because, once used on the car, they become pre-tensioned. Sway-a-Way marks the ends of their bars in the hopes that people will always install the one marked “L” on the left and the one marked “R” on the right, thus avoiding the need to explain. Again, Sway-a-Way says the markings should be facing you as you slide them in the tube for their bars. Brant, it seems that you took the factory install procedure to say the markings go away from you as you install so they are at the closed end of the a-arm. My only comment about that is that of the cars that I have taken apart, they were always facing out. Also, if the stampings were facing in then no one at the factory could easily check Hans’ work, with out taking the bars out.
I guess the bottom line is:
NEW factory bars are pre-tensioned so they need to go in per the letter on the end.
NEW aftermarket bars (most all) can be put in any way you want as long as they stay that way. Why make life difficult, install per the letter on the end!!
Letters in or out?? I say out so it is easy to see what is in the car.
No??