It may be that the replacement seal was a bit thinner than the one you took out, or it wasn't seated in the first place. I haven't used one like that but in a general sense, whether it'll leak depends on the crankshaft surface it runs on and the spec's of the seal.
If the crank is properly smooth then it won't be a problem as long as the seal has the right spring tension, is made of good materials, and has the correct ID.
SLITS is correct, running outside the original groove may be a good thing if the wear-groove is deep because the seal will well... seal better on a flat smooth surface. But if the wear is that far along, the crank may need a machinist's attention internally as well and that's an expensive proposition even when you do it yourself.
Good luck!