I was installing new lettering on Calypso today and made this diagram to help me do it. I counted the number of "diamonds" in the grill for the placement on both of my stock 73 grilles and they matched perfectly. I feel like it is more fool proof than trying to measure as long as you don't mis-count.
The Diagram:
Click to view attachment
The finished Product:
Click to view attachment