My left rear turn signal and side marker bulbs were burned out. So I cleaned the sockets and installed new bulbs and everything checked out OK. Next morning I was cleaning the interior and when I was finished the left side parking lights were on. I figure the problem must be with the left rear lights since I just worked on them. Removed the lens, bulbs look OK. Wiring in the back of housing looks OK. Now what?? I turn the light switch on, everything works OK. Turn it off, left side lights still on. I remove fuse #5 and the lights go out. I figure it must be the light switch. I lower the fuse panel and remove the switch and it checks out OK. Crap, I get the Haynes manual out and magnifying glass and trace the wiring diagram and see the wires for the parking lights branch off to another switch call "steering column switch." What the hell is that, so I trace the wires of that switch and find it's the turn signal switch.
So after an hour of troubleshooting I learned the turn signal switch activates the left/right parking lights with the car off. I assume this is normal operation.