Here is a pic:
You can see the pressed in valve "seat" that has the ball valve behind it.
If you were to pull that out, the resulting hole appears to be ~.72"
The "Boss" around that hole is ~1"
I think you could pull out the seat and tap that hole to 3/4"
Add a plug and youre done.
maybe?
I would try it with the spare just for grins, but I dont want to ruin one just for the experiment.
However I did try to see how much pressure it takes to open the valve but the pressure is so low it would be hard to test.
I am guessing well below 10 PSI.
Stu