Yes, but ..... IMHO - I'd look for the rocking horse doo-doo in either the 73-74 or 75-76 ROW G
x version to rebuild (same MY as your 914), which can be built up to more cc's & HP/TQ than the 1.7 or 1.8 (1911 cc is the usual upbuild on those).
The late Bus 2L T4 motor will fit & work, but your 914-2.0 will be worth more with a correct motor in it, as well as performing better in stock or upbuilt format (2056 - 2300+ cc). Porsche Racing genius Mezger worked his magic on the Type IV /4 to raise it from 1.7 to 2.0 (& more) - back when VW said 1.8 was the max. possible - so why not take advantage of the race engineering expertise!?
If you're in a hurry to have your 914 running & the wait for a "real" 914 2.0 - then you can find a running VW based Type IV from the Bay Window Bus, 411, 412 & bolt it in for the time being, but the engine tins won't transfer over from the VWs - so you'll need to find the 914 ones.
Then just keep a lookout for the VW-P 914 2.0 .... or order one built the way you want it from the USA (McMark/Original Customs & Tangerine Racing on here, FAT Perfomance in Orange CA, Raby in Cleveland GA, etc.), or from one of the Porsche/914 shops on the continent. Or if you're into building your own, get the engine & parts here in the USA where they're more plentiful.
Cheers Mate!
Tom
///////