Stopgap measure: bought this unit from Amazon
https://smile.amazon.com/gp/product/B018E0I01I/I tried a different one first and had to return it, static and poor sound quality. This unit is excellent, yeah, it's FM quality sound (40 Hz to 15 KHz), but clear sound and no static. This does 99% of what I need for only $22. Instead of upgrading the stereo, I think what I'll eventually do is upgrade the car to a 2014 or later Boxster with a better stereo
.