For a street car you can upgrade to either Koni Red Classics or Bilstein, Sport flavor of either will give you a stiffer ride for AX or track + street use, & both make inserts for the front to fit the basic Boge struts, & their rears just swap in more or less.
For street use Boge makes a Sport or HD flavor which is a bit firmer & better handling than the old school OE street shocks, but they're pretty close in price to top of the line Koni & Bilstein, so why bother?
I agree about KYBs, as they seem to handle more like KY ... slippery & sloppy - so IMHO don't go there.
I prefer my old school Koni Reds, but everyone has their personal favs.
Try grabbing a ride in other folks 914s with the different ones to see what you like best.
Good Luck!
Tom
///////