Having done this three times in one week, here is my experience. When my system was bone dry from the front oil cooler to the newly rebuilt 3.0, I added three quarts down the thermostat on the top of the engine / slowly and over a three day period / to fully drench the cam lobes oil passages and all kinds of internal nooks and bearings. this advice was followed and came from a very well respected builder in SoCal who has done hundreds of 911 first starts.. I added 8 quarts of oil to the 914-6 original oil tank. I plucked 6 plugs then turned the key with the dizzy disconnected from the coil / the light went off immediately and oil pressure popped up immediately on the gauge. I reinserted the plugs.
After the engine fired up the mocal opened up in a few minutes and the front cooler was noticeably warm at which time there was no reading on the dipstick. I added three more quarts and got a decent reading while the engine was running. I shut off the engine to address a leak hitting my headers directly under my oil cooler......
I drained the oil from the system the next day by disconnecting the line that connects the tank line to the line going to the bottom of the cooler. That would leave the oil in the front lines and cooler (I think). Then I removed the drain plug on the sump cover plate. A bunch of oil came out of there...... enough to make me wonder why they call this a dry sump engine... mostly when running i guess.. Moral of the story: these things take a varying amount of oil depending on size and route of oil system, size of cooler up front (if one is there) and type of engine.
So with that said, I have a half of a 5 gallon bucket full of oil - maybe ten quarts - with the tank, some lines, and the sump dumped into it.
I am now going to make a spirited attempt to seal the pinhole leak that the @##hole who sold me the cooler said was not there....