Me being a bit crazy, this is how I would do it. Orange tubes can be small 1"x1" stuff, and fairly thin walled, or what ever you have. Trianglulate the heck out of it, high to low. Top bar from factory roll bar to A pillar just helps keep it square. Other Option would be put a steel roof on it.
Then I would cut the logs out via otter skin, and then weld it back over the tub you could build out some gussets and it would look stock. If you wanted you could add AN fittings to the tubes running down the logs and run coolant or oil down them. If DOM bursts you have an issue.
Some will say galvanic corrosion will be an issue, but just add a replaceable zinc anode and replace it every few years. Most coolant mixtures will have corrosion inhibitors, you can just keep it fresh and call it a day.
Back to the diagram.
Just modify the locations to not hit your current structures.
Click to view attachment the green bars could be turn buckles you use to get your door gaps set, then weld in the rest to hold the gap and keep it from twisting.