On the door handle, if the tab with the stud that mounts to the door body, took a dive. Is part of the handle still worthy of being salvaged?

Yes, there are a couple options. Buy new base, drill hole and put a bolt through