What is the best way or best stuff to remove tire cement from aluminum rims?Click to view attachment

If that wheel is anodized aluminum, you can use a stiff plastic brush and any solvent that softens rubber.
If it's painted, then it's a strip and repaint sorta job.