You really need to push the ball into the cup. Make sure its all the way in (
). You may need to squeeze it with some vice-grips.
I think there is a very small wire spring or clip that is inside the cup that expands when you push it in. Have a close look at it.
Paul