Blame Babblefish for the translation and see attached pictures.
You get following materials:
2 plywood plates of 400 X 800 5 mm thickness mm.
Some 1,5 mm thickness sheet.
2 foam plates of 400 X 800 mm, thick of 5 mm
1 foam plate of 400 X 800 mm, thick of 2 mm
1 roller of imitation leather of 1 m X 1,5 m.
You will also need, in addition to the current tools, of a jigsaw, a drilling machine, a stapler and woodworking glue.
If you use a thicker wood, take care to correct the dimensions of the frontage and the consequently bottom, if not the sides of the console will exceed central tunnel!
The console is composed of the following elements:
On the right-hand side.
On the left-hand side.
Frontage.
Melts.
Back wall.
Spacers (front, higher, lower and back).
Higher fixing.
ON THE RIGHT-hand SIDE (fig. 1)
On one of the plates of plywood and according to the diagram:
Trace AB = 280 mm.
Trace the perpendicular with AB: AC = 95 mm.
Trace the parallel with AB: CD = 305 mm.
Trace = 200 mm by aligning B, D and E.
Using a compass (or of a string and a pencil), determine the points of intersection F, G, H, I, J and K (dimensions in mm) while referring in the table.
Trace the B-f-g-h-i-j-k-e line.
Trace the round-off of ray 20 mm in D.
Cut out according to contour obtained.
Round the angles C and E with the ray 10 mm.
Bore to 100 mm of ED and 25 mm of EK a hole with a diameter 5.5 mm.
Have on the external side and along the A-c-d-e edge a band of wood of approximately 5 mm thickness on 10 mm broad and round the fields.
ON THE LEFT-hand SIDE (fig. 2)
On the other plate of plywood and according to the diagram:
Trace AB = 280 mm.
Trace the perpendicular with AB: AC = 95 mm.
Trace the parallel with AB: CD = 305 mm.
Trace = 200 mm by aligning B, D and E.
Using a compass (or of a string and a pencil), determine the points of intersection F, M, L, G, H, I, J and K (dimensions in mm) while referring in the table.
Trace the B-f-m-g-h-i-j-k-l-e line.
Trace the L-m line.
Trace the round-off of ray 20 mm in D.
Cut out according to contour obtained.
Cut out according to L-m
Round the angles C and E with the ray 10 mm.
Bore to 100 mm of ED and 25 mm of EL a hole with a diameter 5.5 mm.
Have on the external side and along the A-c-d-e edge a band of wood of approximately 5 mm thickness on 10 mm broad and round the fields.
FRONTAGE
In one of the plywood falls, cut out a plate of 145 X 310 mm, then bore the holes corresponding to the various instruments.
With the origin, the frontage comprised a clock, a voltmeter and a thermometer of oil, laid out vertically.
MELTS (fig. 3)
Cut out according to dimensions' of the diagram in one of the falls.
Cutting for the passage of the lever of heating comprises in the beginning a plastic trimming on its circumference and the dimensions are given to install this one. In its absence, decrease the width of approximately 5 mm.
BACK WALL
Cut out in one of the falls, a plate of 50 X 160 mm and round the higher edge.
BRACE BEFORE (fig. 4)
Cut out according to the diagram by sticking several thicknesses.
TOP TRANSOM (fig. 5)
Cut out according to the diagram in sheet of 1,5 Misters Pliez in AB and CD on the same side.
BOTTOM TRANSOM (fig. 6)
After cutting according to the diagram, cross in EC and DF.
Compared to the face ABC:
Fold out of AC and data base towards the back with 90°.
Fold in CG and DH towards the back with 90°.
Fold in Ci and JD forwards with 105°.
Fold in IJ towards the back with 210°.
Compared to the I-j-k-l face: Fold in KL towards the back with 105°.
BACK SPACER (fig. 7)
Cut out according to the diagram, fold in AB and CD on the same side.
Fold in EF and GH on the same side as previously.
To paint black color.
HIGHER FIXING (fig. 8)
Cut out according to the diagram, fold in AB and CD on the same side.
LEVER OF HEATING (fig. 9)
The lever of heating being too on the left, it proves to be necessary to modify it to be able to install the console.
Of curve, the lever will become right and shifted towards the line of 25 mm.
Start by dismounting it completely, then:
Saw the chrome lever to 65 mm of the axis then, pin towards you, fold it towards the line, according to the diagram.
Weld a of the same sheet thickness, cut out according to the diagram.
Weld a threaded rod with a diameter 5 mm.
Sandpaper and make chromium plate.
ASSEMBLY (fig. 10)
To take the two parts composing the left side and assemble them by a line of fasten internal side, fold approximately 30° and fasten the other side.
Cover each side with imitation leather after having interposed a layer of 5 mm thickness foam on the external faces (except on the edges).
Screw the bottom transom on the faces left and right-hand side of the console, the mounting foot on the case backwards, plan CDGH with horizontal and 25 mm of the lower edge, parallel face ABCD and 30 mm in withdrawal on each side ED.
Screw the top transom on the faces left and right-hand side of the console, 15 mm below on the sides EK, parallel face ABCD and 30 mm in withdrawal on each side ED.
Screw the back spacer with the short-nap cloth of the lower edge on the back face, the rectangular hole upwards. Then screw with the short-nap cloth of the edge on the sides of the console.
Screw the front spacer.
Position the bottom then the frontage fix a clip on the bottom, two on the frontage in correspondence of the rectangular holes designed to receive them. Cover with imitation leather, after having interposed a layer of 2 mm foam on the visible faces.
Screw higher fixing on the body, install the console, screw it on the case, then position the bottom and the frontage.
Here, it is not finished, you do not have any more but to admire your work... Not too a long time! It remains you to install the manos!
Click to view attachmentClick to view attachmentClick to view attachmentClick to view attachmentClick to view attachmentClick to view attachmentClick to view attachmentClick to view attachmentClick to view attachmentClick to view attachment