QUOTE
The grease gun method sounds like asking for trouble... I don't think I would ever do that.
Why?
Dave's got the right method. The determining factor in getting the stuck pistons out is "fluid" it does not compress like air does.
Grease is perfect for the home mechanic that does not have the elaborate set up Dave uses. The el-Cheapo Harbor freight grease gun simply screws right in. You can literally have your hand in the pad cavity when the piston "plops" out. Very safe. Very much a pain in the ass to clean up but... jobs done. Get some paper towels and get on with life. Actually, paper towles, brake cleaner and compressed air.
To answer the question; you'll need to c-clamp one of the pistons as Dave mentions to keep it where you want it. Then you'll need to make a cap for the open bore once that piston comes out. This can be accomplished by going to Lowe's and getting the large rubber washer. Find and cut some flat stock steel to fit the cavity and clamp that in place while you pump out the other piston.
Go ahead and split the caliper. I'll send you some o-rings. Not a big deal at all. I'd call it a 1 on a 10 scale.
-or-
I'm thinking of offering a front caliper kit for the CSOB. You could be the first to purchase one!
It would include 4 freshly plated caliper 1/2's and polished pistons and all of the goodies needed to bolt them together. You'll need a brake caliper hone and a torque wrench. $124.00 plus shipping, plus your cores.