those are there for the mice to come out and get water and food when the car is parked, they do get hungry with you stepping on the long pedal all the time
i think that there just there for venting of the clutch, there is another hole kinda shaped like a notch on the bottom that can be used for setting valve lash. check with the pelican parts they have a tech article on that