I doubt if the 13 and 16 make a difference- they're probably just casting numbers. Theoretically the heads are interchangeable- you can swap them out. Realistically, you shouldn't- but if you're selling just the heads then whoever purchases them, if you haven't done it already, will likely have them planed and smoothed out so it won't make a huge difference for left and right.
But that's just what I think... I could be wrong.
[Edit]
And so I am wrong... SirAndy's post beat my own.