So. The real seal is probably out since the leak comes out between the motor and transmission, and it's not gear oil.
Here's a list of parts I think I'll probably need while I'm down there. What am I missing or should look at replacing?
Rear Seal
Motor Mounts - tranny mounts look good
Spring washers on CV joint bolts
Cone screws for Shifter Bar